Když jsem se procházel táborem, zdálo se, že se týpí táhnou do nekonečna; bylo to ohromující. Všude kam jsem se podíval se tyčili bílé kužele ježící se nedávno nařezanými tyčemi směřujícími k modré obloze.
Tradiční tanečníci vstupují do arény při Grand Entry
Jen málo domorodých festivalù má takovou pověst vzbuzující úctu jako právě Crow Fair. „Nikdy jsme nikoho neodehnali z našeho pow wow, proto je nazýván teepee capital of the world,“ říká Jamice Medicine Horse. „Jsme jediný kmen, který staví tolik týpí. Já sám jsem jich napočítal více než 1 500 první den a další se ještě stavěli.“
 |
| Každé ráno v 10 hodin váleční veteráni vedou průvod. vpravo: CamiIle Fritzer (Vrána) jedoucí na rodinném koníku při přehlídce. |
Šestidenní Crow Fair je nejvìtším táborem v severozápadních Spojených státech amerických, podle generálního ředitele Fairu, Jerome Whitehipa. Každoroční událost opakující se již 78 let se stala jednou z nejlepších domorodých slavností konajících se v Severní Americe. „Přes 45000 lidí přišlo na letošní Crow Fair,“ poznamenává k tomu Whitehip. „Jsou tu lidé z Japonska, Francie, Kanady, Nìmecka, Španělska, Rakouska a Skotska.“
Ačkoli Fair zahrnuje i další události, jako například koňské dostihy a rodeo, je to právì pow wow, které je synonymem Crow Fairu a stalo se jedním z nìkolika takřka povinných na okruhu, které musí navštívit každý, kdo to s pow wow myslí vážně.
„Slyšela jsem mnoho o Crow Fair a o tom jak je to tu veliké, ale když jsme sem včera přijeli a uvidìli to na vlastní oči, nemohli jsme tomu uvěřit. Nikdy jsem nevidìla tolik týpí a aut.“ říká Josephine Becerra, Pajute od Walker River.
Každá rodina má svùj vlastní prostor a jak rodiny rostou, vznikají tábory. Každý rok přijíždí více a více lidí, proto se ke shromaždišti přidávají nové oblasti. „Například v mém táboře tábořili už mí rodiče i mí dìdečkové a babička. Jsme tu pokaždé už někdy od té doby, když jsem byl ještě děcko,“ říká Whitehip.
Crow Fair nedosáhl svého výjimečného postavení přes noc. Začalo to v roce 1904, kdy zástupce federální vlády USA S.C. Reynolds navrhl pořádání Crow Fair jako zpùsob jakým by se Vrány staly se soběstačnými farmáři a zanechaly kočovného života. Původně měl podobu „typického venkovského trhu,“ v té době velmi oblíbeného na Středozápadě USA. V úsilí aktivně zapojit představitele kmene, Reynolds ustavil výbor náčelníků a starších k rozvinutí programu tak, aby byl pro Vrány atraktivní.
 |
|
Starobylé nákladní auto kompletně pokryté tradičními věcmi. vložený obr: Americký a indiánský kovboj. |
Výbor zorganizoval dopolední průvod, běžecké závody, koňské dostihy, a také tance. Reynolds si toto všechno dokázal prosadit i přes nelibost stávající federální vlády, která jinak přísně stíhala tradiční zpěvy, tance, a obřady domorodých Američanù. Fair se stal úspěšným a vraní farmáři začali dodávat dobytek a produkty, ženy začaly vystavovat tradiční domorodé speciality, šaty, a ruční práce. Mladí chlapci přivedli svá domácí zvířata - poníky a telata, a dokonce i kuřata a krůty.
Fair se rozrůstal úměrně k tomu jak Vrány měly možnost praktikovat svou kulturu. Začali se pořádat simulované bitvy a opět platily zvyky z dnů mezikmenových válek.Vyprávěli se slavné válečné činy veteránů, tančili vítězné tance a rozdávali dary. Bylo to skutečné obrození tradic, které byly jinde federální vládou zakázané.
Několikrát bylo konání Fair přerušeno. A to po dobu 1. světové války, amerického období sucha, krize v roce 1930, a 2. světové války.
Dnes je Fair podporován všemi šesti okresy rezervace. Průvod se koná ráno, rodeo a koňské dostihy odpoledne, a večer je pow wow.
Takový průvod jako je zde neuvidíte nikde jinde. První výstřel z děla, v 9:30 ti oznámí, že je čas ukončit oblékání dětí a ještě jednou překontrolovat koně než začne shromažďování k přehlídce. Jestliže jsi divák, máš nejvyšší čas najít si nějaké stinné místo. Tak za půl hodiny to začne.
Průvod vedou váleční veteráni nesoucí vlajky Kanady, Spojených států amerických a Spojených států mexických - všechny tyto země jsou zde zastoupeny. Starší muži jedoucí na namalovaných ponících, se téměř ztrácejí pod orlími čelenkami, za nimi následují, také koňmo, staří lidé jako připomínka starých dob. Další jsou mladí lidé - někteří na koni a jiní jdou pěšky obuti do mokasínù - tradiční součásti oděvu. Pro ženy typické jsou zelené nebo červené šaty pokryté jeleními zuby. Muži i ženy jsou kolem očí namalováni červenou barvou, je to ochrana proti jakékoli špatné medicíně, která může být kolem.
Koně jsou také impozantní, kráčí vybaveni vyšívanými pouzdry na pušky, nosítkami, malovanými brašnami, a tradičními vraními sedly. Vrány jsou lidmi z plání, a jejich bujní hřebci a malovaní poníci jsou silnou připomínkou jejich tradic. Pokud si odmyslíte automobily, můžete se snadno přenést do doby před sto lety, kdy Vrány pořádaly stejné jízdy. Jak nasloucháte klapotu kopyt na asfaltovém povrchu, představujete si časy před příchodem auroamerické kultury.
 |
|
Fancy tanečníci
naparující se v kostýmech při Grand Entry. |
Jako další jedou auta. Vede je mini – pow wow uspořádané na zadní plošině nákladního auta. Bubeníci s pow wow bubnem, obstarávají živou hudbu. Ženy sedící podél postranic jsou oblečené ve svých pow wow kostýmech: Jingle, Traditional, a Fancy Shawl. Ženy se usmívají na přátele a příbuzné, mávají davům lidí lemující okraj silnice a házejí bonbony nedočkavým dětem. Každý zbylý prostor na plošině je zaplněn chlapci v tradičních kostýmech.
Kabina nákladního auta je využívána jako prostor pro prezentaci výrobkù. Od střechy k pneumatikám je pokryta tradiční parádou: pendletonky, šaty s jeleními zuby, nosítka a čelenky. V čelním skle je ponecháno okénko 30 krát 46 centimetrů pro řidiče.
Miss Crow Fair, Della Big Hair, je další účastnicí průvodu. Sedí na zadním sedadle upraveného Eldorádo Cadillacu ozdobeného vší zmíněnou parádou. Po stranách jsou pověšené plakáty deklarující její titul, spolu s kmenovým symbolem. Následují ji „ hostující princezny“ - mladé ženy, které získaly tituly na pow wow konaných poblíž. Sedí na střechách limuzín, nebo na kapotách kamionů a aut.
Copali Copili - Aztéčtí tanečníci z Mexiko City tančí podél průvodu. Jsou novým přírůstkem Fairu, a jejich oblečení s dlouhými papouščími pery a s vyřezávanými pokrývkami hlavy k nim lákají davy. Nesou bubny a zvláštní tradiční chřestidla, a jejich energetické taneční kroky a latinské bubnování jsou vřele přijímány. Ti kdo očekávali, že zde uvidí jen prérijní indiány jsou překvapeni.
„Když jsem byl malý chlapec, na Crow Fair bylo většinou jen tradiční pow wow,“ říká Whitehip. „Ale potom část starších lidí chtěla vyjít vstříc některým další hostům. Chtěli otevřít svou náruč a přivítat každého kdo se sem přišel pobavit. Chtěli se podělit s ostatními o naši kulturu a náš způsob života.“
Crow Hop, který vznikl ve vraní rezervaci, se stal standardním pow wow tancem po celé Severní Americe. Medicíne Horse k tomu říká, „Pochází od našeho kmene, z dob kdy se s Fair začínalo. Vran bylo několik skupin a ne všichni se shromáždili kolem taneční arény. Crow Hop vznikl jako taneční cestování z jednoho tábora do druhého.“
Crow Fair se koná třetí víkend v srpnu, takže se připravte na horké počasí, jestliže se ho hodláte zúčastnit. Je to asi hodinu jízdy od Billings, v Crow Agency v rezervaci. Vezměte si dostatek repelentu a opalovacího krému. Když jsem tam byl já, bylo 105' F. Takže jsem se okolo 15 hodiny odcházel dívat z klimatizované restaurace. Pokud rádi hrajete, v místním kasinu je také klimatizace a tak zde můžete zanechat své peníze s chladnou hlavou.
Vrány jsou známí tím, že jsou to přátelští lidé a dobří hostitelé. Zažil jsem jak otevřeli své tábořiště návštěvníkům a dle svého zvyku je zde uvítali. Většinou ráno, jedna z rodina pořádá snídani v aréně. Sprchy jsou dostupné v nově postavených budovách.
Jestliže pojedete na Crow Fair, hlavní město světa z týpí je umístěno přibližně 60 mil od Billings v Montaně, které je obsluhováno hlavními aeroliniemi. Rovněž je možné si na letišti v Billings půjčit auto. Vraní agentura je jižně na mezistátní silnici 90, směrem na Harding.
|
|
 |
Informace, kontakt: Crow Fair Committee, mr. Jerome Whitehip, General Manager, P.O. Box 159, Crow Agency, MT 59022.
Z internetu přeložil Pavel Pichner
