Tento jazyk patří do algonkianské jazykové skupiny, což je nejrozsáhlejší skupina původních jazyků Severní Ameriky. Náleží k ní jazyky lesních kmenů východního pobřeží a téměř všech kmenů Velkých Jezer (s výjimkou "siuansky" hovořících Winebagů a "irokiansky" hovořících Irokézů, Hurónů, Tionontatiů, Eriů a Neutrálů). Algonkiansky hovoří též Kríové žijící jižně od Hudsonova Zálivu a některé prérijní kmeny (Čejeni, Arapahové, Černonožci).

Odžibvejština, jakožto centrálně-algonkianský jazyk, je úzce příbuzná s jazyky Ottawů, Potawatomíů a Algonkinů a též Illinoisů a Miamiů. Kolem roku 1680 a dlouho poté sloužila jako obchodní jazyk severních Velkých Jezer.

Slovník a gramatika, jež jsou tu k dispozici, se nesnaží tvářit jako učebnice. Ale pokud se z toho naučíte všechno nebo většinu, můžete u leckoho vyvolat dojem, že umíte odžibvejsky...